Cuaderno de bitácora de la travesía musical que realizan los cantautores Nino Sánchez y Amparo García-Otero
VISITA NUESTRA PÁGINA WEB

sábado, 27 de septiembre de 2008

Soria entre amigos



Siempre resulta agradable acercarse a Soria, especialmente en los inicios del otoño, cuando la luz va cobrando poco a poco ese tenue brillo, tan especial, tan acogedor, cuando el sol abrasador del verano se envuelve en una velo de timidez y se oculta cada vez más temprano. Los atardeceres de finales de Septiembre perfilan los edificios de la ciudad con un tono especial. Además estamos en vísperas de las fiestas de San Saturio, el Santo Patrón y se nota el "ambientillo".

La "fiesta grande" se celebra el 29 de Junio, San Juan, pero San Saturio es más especial, más soriano, más "de casa". Son fechas entrañables para quienes deseen acercarse y conocer Soria.

El tiempo fresco, pero agradable. Habíamos quedado en encontrarnos con Jaime del Huerto, nuestro querido amigo pintor que se había ofrecido para acompañarnos en la mesa de la sala de conferencias del Palacio de la Audiencia. Nuestra amiga Isabel Goig no pudo asistir. Se encontraba ausente de la ciudad por cuestiones familiares.

Nos recibió y acompañó D. Jesús Bárez, Concejal de Cultura del Excmo. Ayuntamiento. Una entrevista para Canal 4, unas fotos para la prensa y la charla se convirtió en un alegre coloquio entre amigos. Recordé el trabajo que realicé hace años sobre el cancionero de Kurt Schindler, cuya labor salvó del olvido buena cantidad de canciones tradicionales sorianas, allá por los años '20 del ya pasado siglo. Por supuesto,los recuerdos, cantando. Cuando las palabras hablan de música, es conveniente que la música acompañe a las palabras.


A Nino no es necesario animarle mucho, así que enseguida tomó el la guitarra y nos obsequió con algunas interpretaciones. Luego cantamos a dúo "Barcarola", una de las canciones del CD. Lo más "curioso" fue que Jaime del Huerto, de pronto, recordó la excelente versión que Nino había hecho tiempo atrás de la canción "Ne me quittes pas", de Jacques Brel, y, por supuesto, todo el mundo le reclamó al cantautor salmantino que la cantara. Así Brel quedó incluido en una charla que, en principio, no tenía nada que ver con la "chanson française", pero la verdad es que lo disfrutamos todos.


El "Mesón Castellano", situado estratégicamente frente al Ayuntamiento, nos acogió con unos vinitos al término del coloquio. Jesús Bárez hizo las veces de maestro de ceremonias en esta querida ciudad castellana, de remembranzas poéticas, musicales y también ¡por qué no!, gastronómicas, porque al final el círculo de amigos se cerró alrededor de unas buenas migas de pastor...
Le entregué a Jaime del Huerto una copia de los poemas que quiero incluir en mi libro. Él se ha ofrecido gentilmente para realizar algunos dibujos ilustrativos. Nino también quiere editar un libro de poemas. Ambos teníamos ese proyecto, cada uno por nuestro lado, antes de reunirnos en "Juglares del Duero", ahora, con la grabación y promoción del CD el tema de los libros anda un poco "aparcado", pero no olvidado.

jueves, 25 de septiembre de 2008

Y en Zamora Nino escribió la crónica.



Es muy agradable regresar a los lugares donde has pasado parte de tu juventud. Recorrer las calles y recordar lugares junto a tus viejos amigos, ésos que estuvieron a tu lado en algún momento de tu vida. Allí estaban Mª Teresa Chicote y Pepe Lozano, su marido(¡qué buenas personas!). Pepe me trajo dos vinilos de mi antigua discografía que había comprado en Venecia y Lisboa. Uno de ellos no lo tenía (mi famoso disco prohibido en España a principios de los '70), también Francisco y Magdalena ¡tan entrañables! y Carlos Piñel, director del Museo Etnográfico de Castilla y León, salmantino él aunque reside en Zamora. Me contaba entre risas que allá en Salamanca fue "fan" mío y que a veces "ligaba" con las chavalas contándoles que era amigo mío y cantándoles alguna de mis canciones.

Asimismo estuvo con nosotros y haciendo las veces de presentador Alberto Jambrina, de sobra conocido, sobre todo por los zamoranos, debido a su amor y dedicación al folklore de nuestra tierra. Lamentamos la ausencia de Pablo Madrid, otro paladín del folklore, a quien causas imprevistas le impidieron acompañarnos.
Precisamente de Jambrina, reconocido músico en todos los ambientes "folky" y étnicos, me encantó una composición para dulzaina, la entradilla "Diábulus", que me llegó de la mano de otro gran músico y amigo, Fernando Llorente, del grupo de dulzaina "Los Talaos". Este "Diábulus" junto a mi "Celtiberia" y "Princesa de la dulzaina", son las composiciones que durante estos últimos meses he practicado con el "pito castellano" para recuperar mi capacidad pulmonar, perdida en parte a causa de la operación que tuve que sufrir el año pasado.

Amparo García-Otero explicó qué es y qué pretendemos con el trabajo "Juglares del Duero" y se marcó una canción de arada "a palo seco", del cancionero de Olmeda. Este canto le gustó mucho a Jambrina, que habló de la trascendencia que a veces posee la poesía tradicional y de paso, Amparo con su preciosa voz me ayudó a interpretar "Barcarola". Me pidieron que cantara "El Pizarral", esa canción que he repetido tantas y tantas veces y que siempre la siento como si fuera la primera vez que la canto.

Carlos Piñel, al final de la presentación, cerró el acto declarando su vinculación a la música tradicional y a la de autor, con raíces en nuestra cultura.




Luego lo de siempre, cena con los amigos, una copita en un pub zamorano, alegría por el reencuentro, charla y el firme propósito de regresar pronto a esta bellísima ciudad bañada por las aguas del Duero.


NINO SÁNCHEZ.

miércoles, 17 de septiembre de 2008

Juglares junto al Duero


Esta fotografía, que nos ha servido para "adornar" el CD, la tomé en un otoño soriano hace un par de años y hoy me sirve para ilustrar el blog y anunciaros que la próxima semana los juglares andaremos cercanos al Duero: el 23 de Septiembre presentamos nuestro trabajo en Zamora, en el Museo Etnográfico de Castilla y León, c/Sacramento s/n a las 20.00 h. Allí nos acompañarán D. Carlos Piñel, Director del Museo, D. Alberto Jambrina, musicólogo, compositor y profesor de la Escuela de Folklore de Zamora y D. Pablo Madrid, musicólogo y Director del Consorcio de Fomento musical, también de Zamora.


El día 26 de Septiembre, "abriendo boca" a las fiestas de San Saturio, Patrón de Soria, estaremos en esta ciudad, en la sala de ruedas de prensa del Palacio de la Audiencia, Pza. Mayor s/n, también a las 20.00 h. acompañados de D. Jesús Bárez, Concejal de Cultura del Excmo. Ayuntamiento y del pintor y poeta D. Jaime del Huerto.


Hablaremos del CD, cantaremos algunas canciones en directo y encontraremos nuevos amigos. Amigos para siempre.

viernes, 5 de septiembre de 2008

Calentando motores


El verano se nos convierte en un noble anciano y el otoño incipiente llama a la puerta. Algunas hojas empiezan a desprenderse, otras cobran poco a poco esos matices dorados tan característicos. Las calles, de nuevo repletas tras el paréntesis vacacional, auguran el comienzo de una nueva temporada. Entretanto, los Juglares del Duero calientan motores y prepararn de nuevo la barcaza.

Estamos organizando cuidadosamente nuestro concierto-presentación en la sala "Clamores" de Madrid. Éste será el programa:


1.- Viene el Juglar (Amparo García-Otero)


2.- Es un pueblo (Nino Sánchez)

3.- Nadie es más que nadie (Amparo García-Otero)


4.- Romance del Duero (Gerardo Diego - Amparo García-Otero)

5.- Diciendo que cosa es amor (Jorge Manrique - Amparo García-Otero)

6.- Ay triste que vengo (Juan del Encina, versión Nino Sánchez)

7.- Castilla (Miguel de Unamuno - Nino Sánchez)

8.- Barcarola (Nino Sánchez)

9.- Avila de los Caballeros (Miguel de Unamuno - Nino Sánchez)

10.- Soñé que tú me llevabas (Antonio Machado - Amparo García-Otero)

11.- Sin Dios, sin vos, sin mi (Jorge Manrique - Amparo García-Otero)

12.- La Montaraza (Tradicional salmantina, versión Nino Sánchez)

13.- Togatanga Blues (Nino Sánchez)

14.- Mientras el cuerpo aguante (Nino Sánchez)

15.- Charreando (Tradicional salmantina, versión Nino Sánchez)

15.- Padre Nuestro (Francisco Candel - Nino Sánchez).


En total hemos seleccionado seis canciones de mi repertorio, siete del repertorio de Nino y dos tradicionales arregladas por Nino.

No todas pertenecen al CD. Para el "directo" hemos pensado incluir algunas que nos parecen oportunas, en mi caso, "Nadie es más que nadie", que pertenece a mi primer trabajo "Castilla, mi corazón espera". En el caso de Nino Sánchez, "La Montaraza", tradicional salmantina, cuya versión incluyó en el CD "Un charro de Salamanca". Hay tres canciones de Nino que hemos considerado muy indicadas para el concierto en directo: "Togatanga blues", "Mientras el cuerpo aguante" y "Padre Nuestro", en memoria del recientemente fallecido Francisco Candel a quien le unía una excelente amistad. Nino Sánchez puso música a una serie de poemas de Candel, entre ellos este "Padre Nuestro" y es muy posible que próximamente publique este trabajo.


Para la formación musical, se han seleccionado intérpretes de primera línea:


Piano, Acordeón, Voces y dirección musical: Begoña Larrañaga.

Guitarras: Eléctrica y acústica: Paco Sánchez.

Contrabajo: José Luis Yagüe

Batería y Percusiones: Giancarlo Spírito

Voces y Percusiones populares: Carmen Casado.

TODOS ELLOS SON MÚSICOS PROFESIONALES DE RECONOCIDO PRESTIGIO CON EXPERIENCIA EN EL MUNDO DEL JAZZ Y ROCK.


Así pues, os esperamos el próximo 11 de Octubre a las 21.30 en la Sala Clamores, Alburquerque 14, Madrid.

También estamos concretando fechas para próximas presentaciones a los medios en Castilla y León. De momento estaremos en Zamora el 23 de Septiembre en el Museo Etnográfico, c/Sacramento s/n a las 20.h.


El 31 de Octubre en Palencia, Fundación Díaz Caneja, c/Lope de Vega, 2, a las 20.30 h.


Tenemos otras fechas pendientes de confirmación. Os mantendremos informados.


¡Alegría! ¡Vienen los juglares!





Subscribe Free
Add to my Page

Archivo del blog

Contratación y Contacto

email: ampagarot@yahoo.es

Estadisticas web